e-angličtina.cz
web pro studující a vyučující anglického jazyka
Borský Miroslav
Popis
Jsem překladatelem z anglického do českého jazyka se zaměřením na software, nápovědu k programům, uživatelské příručky, hardwarovou dokumentaci a na překlady, které se týkají podnikových informačních systémů (ERP).
Geografické zařazení
Zlínský kraj >
Kroměříž >
Kroměříž
Upřesnění nabídky
Nejčastěji pracuji v programech SDL Trados, Helium, Idiom WorldServer Desktop Workbench, IBM Translation Manager a Wordfast, ale používám i jiný software. Kladu důraz na srozumitelnost, jednoduchost a přesnost cílového textu. Každý překlad si nejprve důkladně naplánuji, abych mohl dodržet termín odevzdávky i cenu – při zachování vysoké kvality. Většina mých překladů se týká softwaru, počítačů a Internetu, ale zpracovávám také překlady z jiných oborů, jako je účetnictví, právo nebo marketing.
Specializace
počítačová sazba, korektury a příprava pro vydání
Získat více informací
- Borský Miroslav (Kroměříž)
Jihočeský kraj (6)
Jihomoravský kraj (37)
Karlovarský kraj (4)
Královéhradecký kraj (7)
Liberecký kraj (6)
Moravskoslezský kraj (16)
Olomoucký kraj (7)
Pardubický kraj (15)
Plzeňský kraj (7)
Praha (45)
Středočeský kraj (26)
Ústecký kraj (6)
Vysočina (4)
Zlínský kraj (11)
Inzerce
Intenzivní výuku angličtiny formou denního pomaturitního studia se zkušeným lektorem a rodilým mluvčím v rozsahu 20 vyuč. hodin týdně. Během výuky se lze připravit na některou z mezinárodně uznávaných zkoušek ...
Doučím anglický jazyk pro základní a střední školy. Věřím na praktickou výuku. Doučím anglicky rychle a efektivně. Také doučím španělský jazyk pro začátečníky. Budu se těšit na společné hodiny.
Soukromá výuka Angličtiny v centru Ostravy. 17 let v USA. Učím začátečníky - profesionály. Business, management, technickou angličtinu. Specializace na konverzaci v AJ.
TEL: 608-418-880, E-MAIL: ctrl.alt.del@mail.com
Přeložím pro Vás různé obecnější texty z AJ do ČJ - obchodní korespondence, emaily, manuály, životopisy,... . Jsem učitelka Anglického jazyka, překladům se věnuji již více než rok, jsem držitelkou ...
Pro malou 10-letou dcerku hledám kamarádku, či kamaráda z anglie pro dopisování či komunikace přes skypa v anglickém jazyce.
