Schubertová Vladimíra

Firma byla založena v roce 1995, specializuje se na překladatelskou a tlumočnickou činnost, jazykovou výuku a průvodcovskou činnost. Hlavním cílem jsou kvalitní služby a spokojení zákazníci.

Tlumočení jednání u soudů, notáře, v bankách, svatebních obřadů a všude tam, kde je zapotřebí tlumočníka jmenovaného soudem.

Následné tlumočení předneseného slova. Například při obchodních jednáních, při doprovodném tlumočení a při podobných událostech.

K těmto aktivitám patří např. vyřizování telefonátů, komunikace s úřady v zahraničí a jiné.

Za 1 hodinu tlumočení si účtujeme 300 Kč. Každá další započatá hodina se účtuje jako celá hodina.

Cena za překlad se účtuje podle znaků cílového jazyka. Jednotkou je 1 normostrana (NS), která je tvořena 1800 znaky včetně mezer.

Cena překladu z/do jazyka se pohybuje od 250 - 280 Kč za normostranu (dle odbornosti).

Cena překladu se soudním ověřením se pohybuje od 250 - 300 Kč za fyzickou stranu (zde se jedná např. o překlady potvrzení o trvalém pobytu, zaměstnání, rodné listy, oddací listy,vysvědčení apod).V případě souvislých textů (např.smluv,výročních zpráv apod.) se účtuje 320 Kč,- za 1 normostranu.

Ceny lze stanovit i dohodou a stálým zákazníkům jsou poskytovány slevy.